Abstract In describing Cyclocancer to accommodate his new species C. tuberculatus, Beurlen highlighted that his new genus was a cancroid intermediate in form between Atelecyclus and Cancer, but with enough characters to be placed in a new genus. Examination of C. tuberculatus type material revealed that Cyclocancer is a junior synonym of Hepatus. Therefore, C. tuberculatus is herein transferred into Hepatus as H. beurleni nomen novum because H. tuberculatus (Beurlen, 1958) is a junior homonym of H. tuberculatusSaussure (1858), a junior synonym of Hepatus pudibundus (Herbst, 1785). Miohepatus gen. nov., comb. nov. is proposed here to accommodate Hepatella amazonica Beurlen from the Pirabas Formation, Neogene, Pará, Brazil, based on new morphological evidence from the type material.

ABSTRACT The present study explored the predictive values of milk leukocyte differentials (MLD) as a basis for improving the diagnosis of intramammary infections (IMIs) and subclinical mastitis. Quarter milk samples were collected for bacteriological analysis, quarter somatic cell count (qSCC), and MLD. The MLD were assessed using the cytospin technique, direct microscopic smears, and flow cytometry. The predictive values of each single leukocyte population and useful potential indices that could better reflect immune complexity were also calculated. Changes in the percentage of any leukocyte alone failed to substantially improve the predictive value of qSCC in diagnosing IMIs. Although certain parameters increased the area under the receiver operating characteristic curve (ROC curve) as a result of increased specificity values, a slight reduction in sensitivity was observed. The so-called CD8 complex was a unique parameter which improved both the sensitivity (78.79 %) and the specificity (80.77 %) in IMI diagnosis, resulting in the highest area under the ROC curve (0.87). To diagnose subclinical mastitis, the percentage of macrophages and the sum of the percentage PMNLs and T CD8+ cells divided by the percentage of macrophages showed the highest predictive values (sensitivity = 79.63, specificity = 73.68, and area under the ROC curve = 0.83) in the differentiation of the inflammatory condition status of cows. In conclusion, this study provides further insights into using T CD8+ lymphocytes in diagnosing bovine IMIs, combined with PMNLs and macrophages. The antidromic trend of macrophages vs. PMNLs and T CD8+ lymphocytes due to the increasing qSCCs was crucial to differentiating quarters under both inflammatory and non-inflammatory conditions.

Abstract Five anomuran and one brachyuran species collected from continental shelf and slope off southern Brazil have their geographic ranges considerably extended southward: Neolithodes agassizii (Smith), Paguristes spectabilis McLaughlin and Provenzano, Pagurus heblingi Nucci and Melo, Phimochirus occlusus (Henderson), Mixtopagurus paradoxus A. Milne-Edwards, and the brachyuran Euchirograpsus antillensis Türkay. Pagurus heblingi was previously known only from its type locality (off Cabo Frio, Rio de Janeiro) and from off Espírito Santo. Paguristes spectabilis was known only from the holotype (off Trinidad, Caribbean Sea) and two additional females from off Rio de Janeiro. One female was found of the brachyuran Robertsella meridionalis Tavares and Gouvêa, a species previously known only from two males. Additionally, the occurrence of the hermit crabs Dardanus venosus (H. Milne Edwards) and Oncopagurus gracilis (Henderson), and the brachyuran Hexapanopeus paulensis Rathbun are confirmed for Santa Catarina. The record of the brachyuran Neopilumnoplax americana (Rathbun) from Santa Catarina (27°S) probably actually refers to Neopilumnoplax lipkeholthuisi Tavares and Melo, a species described from Rio Grande do Sul (33°S) and Mar del Plata (37°S).

Resumo Há muito se reconhece o papel da escola para a promoção da saúde e a prevenção de agravos entre crianças e adolescentes. Uma característica que pode afetar a saúde dos alunos, além do desenvolvimento, a aprendizagem e o rendimento escolar, e que vem sendo destacada na literatura internacional é o clima escolar. Entretanto, no Brasil, esse campo ainda conta relativamente com pouca pesquisa. Diante desse cenário, este estudo se propôs a descrever as características das pesquisas brasileiras sobre o clima escolar dando especial atenção aos métodos de medição do clima, aos temas relacionados e às pesquisas sobre as relações entre clima escolar e saúde no Brasil. Para tanto, realizamos uma revisão de escopo com teses e dissertações brasileiras desde 1987. Os resultados apontaram a predominância de estudos qualitativos, com dados de poucas escolas, grande variedade de estratégias e instrumentos utilizados para medição do clima, com destaque para o uso de questionários, escalas e entrevistas. Constatou-se também uma participação relativamente pequena do campo da saúde, sobretudo no que diz respeito à saúde do aluno.

Abstract The role of the school in promoting health and preventing diseases among children and adolescents has long been recognized. Among the characteristics of schools with effects on health, child development, learning and school performance, the international literature has highlighted the school climate. However, in Brazil, relatively little research has been done in this field to date. In view of this scenario, this study aimed to describe the characteristics of Brazilian research into the school climate, paying special attention to the methods of measurement, to themes related to it and to research on the relationship between school climate and health in Brazil. To this end, we conducted a scope review with Brazilian theses and dissertations since 1987. The results showed the predominance of qualitative studies, with data from few schools, a wide variety of strategies and instruments used to measure the climate, with emphasis on the use of questionnaires, scales and interviews. There was also a relatively small participation of the health field, especially with regard to student health.

Resumo Há muito se reconhece o papel da escola para a promoção da saúde e a prevenção de agravos entre crianças e adolescentes. Uma característica que pode afetar a saúde dos alunos, além do desenvolvimento, a aprendizagem e o rendimento escolar, e que vem sendo destacada na literatura internacional é o clima escolar. Entretanto, no Brasil, esse campo ainda conta relativamente com pouca pesquisa. Diante desse cenário, este estudo se propôs a descrever as características das pesquisas brasileiras sobre o clima escolar dando especial atenção aos métodos de medição do clima, aos temas relacionados e às pesquisas sobre as relações entre clima escolar e saúde no Brasil. Para tanto, realizamos uma revisão de escopo com teses e dissertações brasileiras desde 1987. Os resultados apontaram a predominância de estudos qualitativos, com dados de poucas escolas, grande variedade de estratégias e instrumentos utilizados para medição do clima, com destaque para o uso de questionários, escalas e entrevistas. Constatou-se também uma participação relativamente pequena do campo da saúde, sobretudo no que diz respeito à saúde do aluno.

Abstract The role of the school in promoting health and preventing diseases among children and adolescents has long been recognized. Among the characteristics of schools with effects on health, child development, learning and school performance, the international literature has highlighted the school climate. However, in Brazil, relatively little research has been done in this field to date. In view of this scenario, this study aimed to describe the characteristics of Brazilian research into the school climate, paying special attention to the methods of measurement, to themes related to it and to research on the relationship between school climate and health in Brazil. To this end, we conducted a scope review with Brazilian theses and dissertations since 1987. The results showed the predominance of qualitative studies, with data from few schools, a wide variety of strategies and instruments used to measure the climate, with emphasis on the use of questionnaires, scales and interviews. There was also a relatively small participation of the health field, especially with regard to student health.

Objective: To describe a trend of incompleteness of death records from cancer in the Mortality Information System database, state of Mato Grosso, Brazil, 2000 to 2016. Methods: This is a descriptive, ecological, time series study of deaths records from cancer of residents from state of Mato Grosso (codes C00 to C97 of the CID-10), Brazilian Mortality Information System. For an incomplete evaluation of filling in variations of race/skin color, education, marital status, occupation and basic cause of death, the relative frequency was calculated in the percentage of null values. Time trend analyzes of the incomplete percentage of categories and variables of interest were performed using linear regression (p-value<0.05). Results: From 2000 to 2016, there were 31,097 deaths from cancer in residents from the state of Mato Grosso. Race/skincolor, marital status and occupation presented stable trend of incompleteness; education and basic cause of death were decreasing. An increasing trend was observed in the categories 'ignored' (marital status) and 'retired' (occupation); decreasing trend was observed for 'blank' (education), 'unidentified' and 'housewife' (occupation), and C76-another location and poor visualization and C80-without location examination (basic cause of death). Incompleteness of occupation was classified as very poor, with emphasis on 'housewife' and 'retired'. For variables and categories, a classification was excellent or good. Conclusions: Although most of the indicators showed satisfactory trend and classification, marital status and occupation variables stood out for indicating poorer quality in the records.

Objetivo: Descrever a tendência da incompletude dos registros de óbitos por neoplasias do Sistema de Informações sobre Mortalidade no estado de Mato Grosso, Brasil, no período 2000 a 2016. Métodos: Trata-se de um estudo descritivo, ecológico, do tipo série temporal, com dados referentes aos óbitos de residentes de Mato Grosso por neoplasias (códigos C00 a C97 da CID-10), provenientes do Sistema de Informações sobre Mortalidade (SIM). Para a avaliação da incompletude no preenchimento das variáveis raça/cor, escolaridade, estado civil, ocupação e causa básica do óbito foi calculada a frequência relativa em percentual de valores nulos. Análises de tendência temporal do percentual de incompletude das variáveis de interesse e categorias foram realizadas por meio de regressão linear (p-valor<0,05). Resultados: De 2000 a 2016, ocorreram 31.097 óbitos por neoplasias em residentes no estado de Mato Grosso. Raça/cor, estado civil e ocupação apresentaram tendência estável da incompletude; escolaridade e causa básica do óbito foram decrescentes. Nas categorias, tendência crescente foi observada para ‘ignorado’ (estado civil) e ‘aposentado’ (ocupação); tendência decrescente foi verificada para ‘em branco’ (escolaridade), ‘não identificado’ e ‘dona de casa’ (ocupação), e C76-outra localização e mal definidas e C80-sem especificação de localização (causa básica do óbito). Incompletude da ocupação foi classificada como muito ruim, com destaque para ‘dona de casa’ e ‘aposentado’. Para as demais variáveis e categorias, a classificação foi excelente ou bom. Conclusões: Embora a maior parte dos indicadores tenha apresentado tendência e classificação satisfatórias, as variáveis estado civil e ocupação destacaram-se por indicarem piora na qualidade dos registros.

RESUMO Objetivos: analisar as produções intelectuais sobre a violência autoprovocada e suicídio em pessoas que vivem com HIV/AIDS. Métodos: revisão sistemática, realizada entre março e abril de 2021, nas bases PubMed®/MEDLINE®, Web of Science e LILACS, subsidiada no instrumento Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology. O período delineado foi de 2011 a 2020. Resultados: identificaram-se 199 estudos, e 16 compuseram a amostra final, sendo agrupados nas categorias: Características sociodemográficas das vítimas de violência autoprovocada/suicídio e seus fatores intervenientes (apontando adultos jovens, especialmente homossexuais, com baixo suporte social e histórico de doenças mentais ou abuso de substâncias como as vítimas usuais); Medidas exitosas para prevenção/controle de suicídio em pessoas vivendo com HIV/AIDS (sugerindo acompanhamento psicossocial e clínico mais frequente daqueles em início de tratamento antirretroviral e imunodeprimidos). Conclusões: acompanhamento biopsicossocial, análise do perfil sociodemográfico e dos fatores intervenientes devem ser frequentes nesta população, para prevenção/controle do agravo.

ABSTRACT Objectives: to analyze intellectual productions on self-inflicted violence and suicide in people living with HIV/AIDS. Methods: a systematic review, carried out between March and April 2021, in the PubMed®/MEDLINE®, Web of Science and LILACS databases, subsidized in the Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology. The period outlined was from 2011 to 2020. Results: a total of 199 studies were identified, and 16 composed the final sample, grouped into the categories: Sociodemographic characteristics of victims of self-inflicted violence/suicide and their intervening factors (pointing to young adults, especially homosexuals, with low social support and a history of mental illness or substance abuse as usual victims); Successful measures for suicide prevention/control in people living with HIV/AIDS (suggesting more frequent psychosocial and clinical follow-up of those starting antiretroviral and immunocompromised treatment). Conclusions: biopsychosocial follow-up, analysis of sociodemographic profile and intervening factors should be frequent in this population for disease prevention/control.

RESUMEN Objetivos: analizar las producciones intelectuales sobre la violencia autoinfligida y el suicidio en personas viviendo con VIH/SIDA. Métodos: revisión sistemática, realizada entre marzo y abril de 2021, utilizando las bases de datos PubMed®/MEDLINE®, Web of Science y LILACS, apoyada en el instrumento Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology. El período planteado fue del 2011 al 2020. Resultados: se identificaron 199 estudios, de los cuales 16 conformaron la muestra final, siendo agrupados en las categorías: Características sociodemográficas de las víctimas de violencia autoinfligida/suicidio y sus factores intervinientes (señalando adultos jóvenes, especialmente homosexuales, con bajo apoyo social y antecedentes de enfermedad mental o abuso de sustancias como víctimas habituales); Medidas exitosas para la prevención/control del suicidio en personas que viven con VIH/SIDA (lo que sugiere un seguimiento psicosocial y clínico más frecuente para quienes comienzan el tratamiento antirretroviral y las personas inmunodeprimidas). Conclusiones: el seguimiento biopsicosocial, el análisis del perfil sociodemográfico y los factores intervinientes deben ser frecuentes en esta población, para la prevención/control de la enfermedad.

Resumo Barragens são elementos com alto potencial de risco devido à probabilidade de ruptura. Um acidente pode causar graves consequências para a economia, para o meio ambiente, além da perda de vidas humanas. Além das grandes barragens para geração de energia, existe também um grande número de pequenas barragens de terra no mundo, principalmente em áreas rurais, construídas com a finalidade de irrigação ou dessedentação de animais. Os problemas com pequenas barragens também são frequentes, especialmente em períodos de muita chuva, quando estão mais sujeitos a rompimento. Quando as barragens estão em cascata, a probabilidade de seu rompimento é ainda maior do que quando há barragem isolada, pois, na maioria dos casos, as pequenas barragens não possuem borda livre suficiente para conter o volume proveniente da barragem mais a montante. Porém, no Brasil, para barragens de água, a legislação abrange apenas as grandes, a menos que sejam classificadas com alto Dano Potencial Associado (DPA). Assim, não existe uma legislação específica para pequenas barragens, o que significa que muitas delas não passam por inspeções regulares e avaliações de segurança adequadas. Este trabalho visa aplicar a classificação simplificada desenvolvida pelo Laboratório de Engenharia Civil de Portugal (LNEC) para barragens em cascata e compará-la com a classificação da lei brasileira para a DPA, avaliando a sua aplicabilidade para pequenas barragens. Desta forma, este método de classificação poderá complementar e facilitar a tomada de decisões por parte dos proprietários e reguladores, permitindo assim uma atenção especial à segurança das pequenas barragens em todo o mundo.

Abstract Dams pose a high potential risk due to the possibility of rupture. An accident can cause severe consequences for the economy and the environment, besides the loss of human lives. In addition to large dams for power generation, there are also a large number of small earth dams throughout the world, mainly in rural areas, built for the purpose of irrigation or watering animals. Problems with small dams are also frequent, especially in periods of high rainfall when they are more prone to failure. When dams are in cascade, the probability of a rupture is even greater than with an isolated dam, since in most cases small dams do not have enough freeboard to contain the volume coming from the dam further upstream. However, Brazilian legislation relating to water dams only covers the large ones, unless they are classified with high Hazard Potential (DPA for its acronym in Portuguese). Thus, there is no specific legislation for small dams, which means that many of them do not undergo regular inspections and proper safety assessment. This work aims to apply the simplified classification developed by the National Laboratory of Civil Engineering (LNEC for its acronym in Portuguese) for dams in cascade and to compare it to the classification of the Brazilian law for the DPA, evaluating its applicability for small dams. In this way, this method will complement and facilitate decision-making by owners and regulators, thus allowing special attention to the safety of small dams all over the world.

RESUMO: Objetivo: Descrever a tendência da incompletude dos registros de óbitos por neoplasias do Sistema de Informação sobre Mortalidade (SIM) no estado de Mato Grosso, Brasil, no período de 2000 a 2016. Métodos: Trata-se de um estudo descritivo, ecológico, do tipo série temporal, com dados referentes aos óbitos de residentes em Mato Grosso por neoplasias (códigos C00 a C97 da 10ª revisão da Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde — CID-10), provenientes do SIM. Para a avaliação da incompletude no preenchimento das variáveis raça/cor, escolaridade, estado civil, ocupação e causa básica do óbito, foi calculada a frequência relativa em percentual de valores nulos. Análises de tendência temporal do percentual de incompletude das variáveis de interesse e categorias foram realizadas por meio de regressão linear (p<0,05). Resultados: De 2000 a 2016, ocorreram 31.097 óbitos por neoplasias em residentes no estado de Mato Grosso. Raça/cor, estado civil e ocupação apresentaram tendência estável da incompletude; escolaridade e causa básica do óbito foram decrescentes. Nas categorias, tendência crescente foi observada para ignorado (estado civil) e aposentado (ocupação); tendência decrescente foi verificada para em branco (escolaridade), não identificado e dona de casa (ocupação) e C76-outra localização e mal definidas e C80-sem especificação de localização (causa básica do óbito). Incompletude da ocupação foi classificada como muito ruim, com destaque para dona de casa e aposentado. Para as demais variáveis e categorias, a classificação foi excelente ou bom. Conclusões: Embora a maior parte dos indicadores tenha apresentado tendência e classificação satisfatórias, as variáveis estado civil e ocupação destacaram-se por indicarem piora na qualidade dos registros.

ABSTRACT: Objective: To describe the trend of incompleteness of cancer death records in the Mortality Information System (SIM, in Portuguese) database, state of Mato Grosso, Brazil, 2000 to 2016. Methods: This is a descriptive, ecological, time series study of records of death from cancer of people living in the state of Mato Grosso (codes C00 to C97 of the 10th revision of the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems – ICD-10), collected from SIM. To asses incompleteness in the filling of the variables of race/skin color, education, marital status, occupation and underlying cause of death, the relative frequency was calculated in the percentage of null values. The time trend analyzes of the incomplete percentage of categories and variables of interest was performed using linear regression (p<0.05). Results: From 2000 to 2016, there were 31,097 deaths from cancer among residents of the state of Mato Grosso. Race/skin color, marital status and occupation presented a stable trend of incompleteness; education and underlying cause of death were decreasing. An increasing trend was observed in the categories ignored (marital status) and retired (occupation); a decreasing trend was observed for blank (education), unidentified and housewife (occupation), and C76-other and ill-defined sites and C80-without specification of site (underlying cause of death). Incompleteness of occupation was classified as very poor, with emphasis on housewife and retired. For the remaining variables and categories, the classification was excellent or good. Conclusions: Although most of the indicators showed satisfactory trend and classification, the marital status and occupation variables stood out for indicating poorer quality in the records.

Researchers are constantly developing processes aiming to improve the properties of metal surfaces, especially related to the wear resistance of components, as in the case of the nitrided layer obtained by die-sinking electrical discharge machining (EDM). Following this line of research, this work investigated the effects of sodium octaborate (Na2B8O13.4H2O), mixed into deionized water as a dielectric fluid on AISI 4140 steel surfaces machined by die-sinking EDM. An adapted EDM machine was employed in the process using electrolytic copper as tool. The effects on AISI 4140 steel-machined surfaces were evaluated by optical microscopy, Vickers microhardness, X-ray diffraction, and energy dispersion X-ray spectroscopy (EDS) analyses. The results showed a hardness gain of approximately 146.8% in the modified layer when compared to the AISI 4140 steel (base material). This suggests the formation of a borided layer, such as the Fe2B phases identified on sample surfaces, which can be explained by the boron element decomposed from the dielectric solution.

RESUMO Apesar do aparente relacionamento entre valores pessoais e empreendedorismo, esse assunto tem sido sujeito a poucas pesquisas acadêmicas. Este artigo objetiva esclarecer, no contexto brasileiro, como os valores pessoais dos empreendedores influenciam o grau de profissionalização em seus negócios. O artigo utiliza uma abordagem descritiva e exploratória, com dados coletados via levantamento e grupo focal. Os resultados mostram que, no contexto brasileiro, ética e valores capitalistas têm uma grande influência sobre o profissionalismo, mais do que risco, inovação, história familiar, etc. Determinados valores pessoais de pequenos empreendedores se tornam valores organizacionais que direcionam suas ações em ambientes desafiadores. A constatação de que apenas uma das dez variáveis independentes adotadas neste artigo foi estatisticamente considerada influente sobre o profissionalismo constitui sua principal contribuição teórica. Faz repensar o profissionalismo, não mais como uma variável dependente, mas como um valor pessoal, assim como o restante, de modo independente, inovador e soberano.

ABSTRACT Despite the apparent relationship between personal values and entrepreneurship, this topic t has been subject to little academic research. This article aims to explain, in the Brazilian context, how the personal values of entrepreneurs influence the degree of professionalism in their business. The article uses a descriptive and exploratory quantitative approach, with data collected via a survey and focus group. Results show that, in the Brazilian context, ethics and capitalist values have a greater influence on professionalism than do risk, innovation, family history, etc. Certain personal values of small-business entrepreneurs become organizational values that drive their actions in challenging environments. The finding that only one of the ten independent variables has been considered statistically influential on professionalism constitutes its main theoretical contribution. It rethinks professionalism, no longer as a dependent variable, but as a personal value, like the rest, in independent, innovative and sovereign way.

RESUMO Introdução: o uso de torniquete em extremidades (TQ) aumentou no ambiente civil; os resultados benéficos observados nas forças armadas influenciaram a aceitação por equipes de pré-hospitalar (PH) assim como pela população leiga. Esta revisão teve como objetivo analisar os tipos de TQ de extremidades usados em ambiente civil, local da lesão, indicações e complicações. Métodos: revisão sistemática foi conduzida com base em artigos originais publicados no PubMed, Embase e Cochrane seguindo as diretrizes do PRISMA de 2010 a 2019. Extração de dados focada no uso de TQ de extremidade para controle de hemorragia em ambiente civil, dados demográficos, tipo de estudo e duração, mecanismo de lesão, indicações de uso, local da lesão, tipo de TQ, tempo de TQ e complicações. Resultados: dos 1.384 artigos identificados, 14 foram selecionados para revisão com total de 3.912 vítimas civis com hemorragia nas extremidades e 3.522 colocações de extremidades TQ analisadas. A maioria foi aplicado em pacientes do sexo masculino (79%), com trauma contuso ou penetrante. Entre as indicações estavam choque hemorrágico, suspeita de lesões vasculares, sangramento contínuo e amputações traumáticas parciais ou completas. A aplicação na extremidade superior foi o local de aplicação mais comum (56%), quase todos aplicados a uma única extremidade (99%), e apenas 0,6% requereram aplicações nas extremidades superior e inferior. 80% dos TQs aplicados eram dispositivos comerciais e 20% improvisados. Conclusões: o uso de TQ em ambientes civis está associado a traumas. Os TQs comerciais são mais utilizados, com tempo menor que uma hora de uso e poucas complicações.

ABSTRACT Introduction: extremity tourniquet (TQ) use has increased in the civilian setting; the beneficial results observed in the military has influenced acceptance by EMS and bystanders. This review aimed to analyze extremity TQ types used in the civilian setting, injury site, indications, and complications. Methods: a systematic review was conducted based on original articles published in PubMed, Embase, and Cochrane following PRISMA guidelines from 2010 to 2019. Data extraction focused on extremity TQ use for hemorrhage control in the civilian setting, demographic data, study type and duration, mechanism of injury, indications for use, injury site, TQ type, TQ time, and complications. Results: of the 1384 articles identified, 14 were selected for review with a total of 3912 civilian victims with extremity hemorrhage and 3522 extremity TQ placements analyzed. The majority of TQs were applied to male (79%) patients, with blunt or penetrating trauma. Among the indications for TQ use were hemorrhagic shock, suspicion of vascular injuries, continued bleeding, and partial or complete traumatic amputations. Upper extremity application was the most common TQ application site (56%), nearly all applied to a single extremity (99%), and only 0,6% required both upper and lower extremity applications. 80% of the applied TQs were commercial devices, and 20% improvised. Conclusions: TQ use in the civilian setting is associated with trauma-related injuries. Most are single-site TQs applied for the most part to male adults with upper extremity injury. Commercial TQs are more commonly employed, time in an urban setting is under 1 hour, with few complications described.

ABSTRACT Objective. Determine and characterize areas at potential risk for the occurrence of cutaneous leishmaniasis (CL) in Latin America. Method. Ecological observational study with observation units defined by municipalities with CL transmission during 2014-2018. Environmental and socioeconomic variables available for at least 85% of municipalities were combined in a single database, using R software. Principal component analysis was combined with hierarchical cluster analysis for the formation of clusters of municipalities according to their similarity. The V-test was used to define positive or negative association of variables with clusters and separation by natural divisions to determine which contributed more to each cluster. Cases were included to attribute CL risk for each cluster. Results. The study included 4 951 municipalities with CL transmission (36.5% of municipalities in Latin America); seven clusters were defined by their association with 18 environmental and socioeconomic variables. Historical risk of CL is associated positively and in descending order with the Amazonian, Andean, and Savanna clusters; and negatively with the Forest/perennial, Forest/cultivated, and Forest/populated clusters. The Agricultural cluster showed no association with CL cases. Conclusions. The study made it possible to identify and characterize CL risk by clusters of municipalities and to understand the characteristic epidemiological distribution patterns of transmission, providing program managers with better information for intersectoral interventions to control CL.

RESUMEN Objetivo. Determinar y caracterizar áreas de riesgo potencial de la ocurrencia de leishmaniasis cutánea (LC) en América Latina (AL). Método. Estudio observacional ecológico con unidades de observación definidas por municipios con transmisión de LC entre 2014-2018. Se utilizaron variables medioambientales y socioeconómicas disponibles para al menos 85% de los municipios, combinados en una sola base de datos, a través del software R. Se combinó la metodología de análisis de componentes principales con un análisis de conglomerados jerárquicos para la formación de conglomerados de municipios en función de su similitud. Se estimó el V-test para definir la asociación positiva o negativa de las variables con los conglomerados y separación por divisiones naturales para determinar cuáles contribuyeron más a cada conglomerado. Se incorporaron los casos para atribuir el riesgo de LC para cada conglomerado. Resultados. Se incluyeron en el estudio 4 951 municipios con transmisión de LC (36,5% del total en AL) y se definieron siete conglomerados por su asociación con 18 variables medioambientales y socioeconómicas. El riesgo histórico de LC se asocia de manera positiva y en forma decreciente con los conglomerados Amazónico, Andino y Sabana; y de manera negativa con los conglomerados Boscoso/perenne, Boscoso/cultivo y Boscoso/poblado. El conglomerado Agrícola no reveló ninguna asociación con los casos de LC. Conclusiones. El estudio permitió identificar y caracterizar el riesgo de LC por conglomerados de municipios y conocer el patrón propio epidemiológico de distribución de la transmisión, lo que proporciona a los gestores una mejor información para las intervenciones intersectoriales para el control de la LC.

RESUMO Objetivo. Determinar e caracterizar as áreas de risco de ocorrência de leishmaniose cutânea na América Latina. Método. Estudo observacional ecológico com unidades de observação definidas por municípios com transmissão de leishmaniose cutânea entre 2014 e 2018. Foram usadas as variáveis ambientais e socioeconômicas disponíveis em 85% ou mais dos municípios, reunidas em uma única base de dados com o uso do software R. A metodologia de análise de componentes principais foi combinada a uma análise de conglomerados com agrupamento hierárquico para formar conglomerados de municípios por semelhança. O teste V foi usado para estabelecer a associação (positiva ou negativa) das variáveis com os conglomerados e uma separação por divisões naturais foi usada para determinar as variáveis que mais contribuíram em cada conglomerado. Os casos foram incluídos para avaliar o risco de leishmaniose cutânea em cada conglomerado. Resultados. A amostra do estudo compreendeu 4.951 municípios com transmissão de leishmaniose cutânea (36,5% do total na América Latina). Foram definidos sete conglomerados por apresentarem associação com 18 variáveis ambientais e socioeconômicas. Foi observada associação positiva e decrescente do risco histórico de leishmaniose cutânea com os conglomerados Amazônico, Andino e Savana e negativa com os conglomerados Mata/perene, Mata/cultivo e Mata/povoado. O conglomerado Agrícola não demonstrou associação com casos de leishmaniose cutânea. Conclusões. Este estudo permitiu identificar e caracterizar o risco de leishmaniose cutânea por conglomerados de municípios e conhecer o padrão epidemiológico de distribuição da transmissão da doença, oferecendo às autoridades dados melhores para subsidiar as intervenções intersetoriais para o controle da leishmaniose cutânea.

Abstract Four species of Triplocania collected in the Brazilian state of Bahia, are described and illustrated, based on male specimens, namely: T. annyae sp. nov., T. diamantina sp. nov., T. lauzie sp. nov. and T. miltoni sp. nov. They differ from the other species in the genus, in which the males are known by hypandrium and phallosome structures. New records of T. capixabaSilva-Neto, García Aldrete & Rafael, 2016 and T. manueliSilva-Neto, García Aldrete & Rafael, 2016 for the state of Bahia are presented. In addition, an update on the Triplocania internal classification is proposed.

RESUMO Objetivo. Determinar e caracterizar as áreas de risco de ocorrência de leishmaniose cutânea na América Latina. Método. Estudo observacional ecológico com unidades de observação definidas por municípios com transmissão de leishmaniose cutânea entre 2014 e 2018. Foram usadas as variáveis ambientais e socioeconômicas disponíveis em 85% ou mais dos municípios, reunidas em uma única base de dados com o uso do software R. A metodologia de análise de componentes principais foi combinada a uma análise de conglomerados com agrupamento hierárquico para formar conglomerados de municípios por semelhança. O teste V foi usado para estabelecer a associação (positiva ou negativa) das variáveis com os conglomerados e uma separação por divisões naturais foi usada para determinar as variáveis que mais contribuíram em cada conglomerado. Os casos foram incluídos para avaliar o risco de leishmaniose cutânea em cada conglomerado. Resultados. A amostra do estudo compreendeu 4.951 municípios com transmissão de leishmaniose cutânea (36,5% do total na América Latina). Foram definidos sete conglomerados por apresentarem associação com 18 variáveis ambientais e socioeconômicas. Foi observada associação positiva e decrescente do risco histórico de leishmaniose cutânea com os conglomerados Amazônico, Andino e Savana e negativa com os conglomerados Mata/perene, Mata/cultivo e Mata/povoado. O conglomerado Agrícola não demonstrou associação com casos de leishmaniose cutânea. Conclusões. Este estudo permitiu identificar e caracterizar o risco de leishmaniose cutânea por conglomerados de municípios e conhecer o padrão epidemiológico de distribuição da transmissão da doença, oferecendo às autoridades dados melhores para subsidiar as intervenções intersetoriais para o controle da leishmaniose cutânea.

ABSTRACT Objective. Determine and characterize potential risk areas for the occurrence of cutaneous leishmaniasis (CL) in Latin America (LA). Method. Ecological observational study with observation units defined by municipalities with CL transmission between 2014-2018. Environmental and socioeconomic variables available for at least 85% of the municipalities were used, combined in a single database, utilizing the R software. The principal component analysis methodology was combined with a hierarchical cluster analysis to group clusters of municipalities based on their similarity. The V-test was estimated to define the positive or negative association of the variables with the clusters and separation by natural breaks was used to determine which ones contributed the most to each cluster. Information on cases was also incorporated in the analyses to attribute CL risk for each cluster. Results. This study included 4,951 municipalities with CL transmission (36.5% of the total in LA) and seven clusters were defined by their association with 18 environmental and socioeconomic variables. The historical risk of CL is positively associated with the Amazonian, Andean and Savannah clusters in a decreasingly manner; and negatively associated with the Forest evergreen, Forest/crop and Forest/populated clusters. The Agricultural cluster did not reveal any association with the CL cases. Conclusions. The study made it possible to identify and characterize the CL risk by clusters of municipalities and to recognize the epidemiological distribution pattern of transmission, which provides managers with better information for intersectoral interventions to control CL.

RESUMEN Objetivo. Determinar y caracterizar áreas de riesgo potencial de la ocurrencia de leishmaniasis cutánea (LC) en América Latina (AL). Método. Estudio observacional ecológico con unidades de observación definidas por municipios con transmisión de LC entre 2014-2018. Se utilizaron variables medioambientales y socioeconómicas disponibles para al menos 85% de los municipios, combinados en una sola base de datos, a través del software R. Se combinó la metodología de análisis de componentes principales con un análisis de conglomerados jerárquicos para la formación de conglomerados de municipios en función de su similitud. Se estimó el V-test para definir la asociación positiva o negativa de las variables con los conglomerados y separación por divisiones naturales para determinar cuáles contribuyeron más a cada conglomerado. Se incorporaron los casos para atribuir el riesgo de LC para cada conglomerado. Resultados. Se incluyeron en el estudio 4 951 municipios con transmisión de LC (36,5% del total en AL) y se definieron siete conglomerados por su asociación con 18 variables medioambientales y socioeconómicas. El riesgo histórico de LC se asocia de manera positiva y en forma decreciente con los conglomerados Amazónico, Andino y Sabana; y de manera negativa con los conglomerados Boscoso/perenne, Boscoso/cultivo y Boscoso/poblado. El conglomerado Agrícola no reveló ninguna asociación con los casos de LC. Conclusiones. El estudio permitió identificar y caracterizar el riesgo de LC por conglomerados de municipios y conocer el patrón propio epidemiológico de distribución de la transmisión, lo que proporciona a los gestores una mejor información para las intervenciones intersectoriales para el control de la LC.